Translation industry resources and information

The following links provide excellent information about how translators work and the translation industry in general.


General information about the translation industry for clients

Translation: Getting It Right

What do you need to know about translation?


Translation Industry Organisations

ASTTI – Swiss Association of Translators, Terminologists and Interpreters

Translation industryASETRAD – Asociación Española de Traductores, Correctores e Intérpretes  (Spanish association for translators, editors and interpreters)

Belgian Chamber of Translators and Interpreters

Institute of Translation and Interpreting (ITI)

International Association of Professional Translators and Interpreters (IAPTI)

International Federation of Translators

OMT – Organización Mexicana de Traductores (Mexican organisation for translators)

SFT – Société française des traducteurs (The French Association of Translators)


My articles

The distance-learning MA Translation Studies at University of Portsmouth
Guest post on Nikki Graham’s blog

ITI Bulletin
July 2014
Networking and knowledge building at the first International Conference on Economic, Business and Financial Translation in Alicante, Spain


Blogs about translation

Adventures in Technical Translation | Lingua Greca Translations

So what does a translator do?
Blog by Alison Hughes, French to English Translations & Copywriting for the Creative Industries

Traducción Jurídica
Blog on financial and legal translations (in Spanish)




See samples of my French into English work  

See samples of my Spanish into English work 

Get in touch