Website translation: a how-to guide
Translating your international company's website can be time-consuming and complicated. Here is a guide to some of the things you…
A Review of the CMP Copywriting Course
An excellent course for aspiring copywriters In 2018 I completed the College of Media and Publishing’s Copywriting Diploma. Why…
A Review of “Financial Markets and Accounting for Translators”
On 26th - 30th October I "attended" a Financial Markets and Accounting for Translators course ran by eCPD Webinars. This…
Should you work with a translation agency?
Advantages of working with a translation agency There's no denying that translation agencies can be useful. From a client's point…
Top resources for financial translators
As a French and Spanish into English translator of annual reports and contracts, my favourite resources (in no particular…
Review of online business courses and their relevance to translators
As the festive period ends our thoughts turn back to work and, in many cases, how to grow our businesses…
Business texts and CAT tools: do they work together?
Can CAT tools help with the translation of business texts? My dissertation for my MA in Translation Studies discussed whether or…
How to choose a translator: learn from insider experience
This post highlights the issues involved when choosing translators. A few years ago, I needed to have some marketing materials…
Working with translation agencies – my experience
A tale of two translation agencies During my master's degree, I'd the opportunity to undertake two student placements with translation…