Mi traducción o redacción te ayudará a:
- aumentar tus ventas
- mejorar la reputación de tu negocio ante los clientes potenciales
- garantizar que el proceso de traducción o redacción funcione de manera eficaz
Soy traductora, redactora y correctora de informes comerciales, cuentas anuales, contratos y documentos relacionados con el sector turístico de español y francés a inglés para diversos clientes, por lo que puedes estar seguro de que tus traducciones y redacciones transmitirán el mismo mensaje en inglés que en el idioma de partida. Además, mi trabajo con documentos comerciales en mis empleos anteriores significa que conozco bien la terminología de estos sectores.
Gracias a mi experiencia laboral en Francia y España cuento con un alto nivel de competencia lingüística y conozco bien la cultura de ambos países, por lo que no tendrás que preocuparte por la adecuación cultural de tus traducciones y redacciones.